また会えるかな
ma ta a e ru ka na

いつまでもこのまま
i tsu ma de mo ko no ma ma

时の流れるままこのまま
toki no na ga re ru ma ma ko no ma ma

真っ直ぐに进もう心のまま
massu gu ni su su mo u kokoro no ma ma

疲れたら休もうそのまま
tsu ka re ta ra ya su mo u so no ma ma

音に何かが乗っかってまた
o to ni na ni ka ga no kka te ma ta

谁かの心を解かして
dare ka no kokoro wo to ka shi te

一绪に歩いて行こう
i ssho ni a ru i te yu ko u

また会えるかな また会えるかな
ma ta a e ru ka na ma ta a e ru ka na

ねぇ、いま何を思ってるの
ne e, i ma na ni wo o mo tte ru no

あの顷思い出してんの
a no ko ro omoi da shi te n no

その目の中に写ってる仆らは
so no me no na ka ni utsu tte ru boku ra wa

変わったかな 分からないんだ
ka wa tta ka na wa ka ra na i n da

だからこうして确かめるよ
dakara ko u shi te ta shi ka me ru yo

ひとつひとつ纺いでいこう
hi to tsu hi to tsu tsu mu i de i ko u

届いてるよ
to do i te ru yo

その声、想い、大切にするよ。
so no ko e, omoi, ta i se tsu ni su ru yo. 

何気无い毎日が
na ni ge na i ma i ni chi ga

 
カタチに成っていく
ka ta chi ni na tte i ku

 
小さな幸せ両手に
chi i sa na shi a wa se ryo u te ni

 

ありがとう 今までずっと
a ri ga to u ima ma de zu tto

 
いつも 伝えたくて
i tsu mo tsu ta e ta ku te

 
ここで 君を想っているよ
ko ko de kimi wo omo tte i ru yo

 

爱してる これからもずっと…
a i shi te ru kore kara mo zu tto

 
仆らだけの この言叶
bokura dake no kono kotoba

 
All is well…
All is well…


もう会いたいよ
mo u a i ta i yo

 
会えないから会いたいよ
a e na i ka ra a i ta i yo

 
君が思ってるほど仆は强くないさ
kimi ga omottru ho do boku wa tsu yo ku na i sa

 
同じ未来を见て、一歩、一歩…
o no ji mirai wo mi te, i ppo, i ppo... 


繋がって行くんだ、なにがあっても
tsu na ga tte yu ku n da, na ni ga a tte mo

 
ゆっくりでいいんだ、そう、君となら
yu kku ri de i i n da, so u, kimi to nara

 
ともに泣いたり笑ったり
to mo ni na i ta ri wa ra tta ri

 
ゆっくりでいいんだ、そう、君だから
yu kku ri de i i n da, so u, kimi dakara

歩いてきた道思い返してみる
a ru i te ki ta michi omoi ka e shi te mi ru

 
いつも思い出の中に君がいる
i tsu mo omoi de no naka ni kimi ga i ru

 
出会い 别れ ケンカ 涙の数が
de a i wa ka re kenka namida no ka zu ga

 
2人の绊 强くさせたね
futari no ki zu na tsu yo ku sa se ta ne

 

こんな仆で頼りないけど
ko n na boku de ta yo ri na i ke do

 
これからもずっとそばにいて
ko re ka ra mo zutto so ba ni i te

 
仆らの未来(あす)が辉いてるように…
bokura no a su ga ka ga ya i te ru yo u ni

 
この星空に梦をのせて…
ko no hoshi zora ni yume wo no se te

いつまでも続く様
i tsu ma de mo tsu zu ku yo u

夜空にも架けるよ
yozora ni mo ka ke ru yo

消えることない虹を
kie ru ko to nai ni ji wo

ありがとう 今でもずっと
a ri ga to u i ma de mo zu tto

 
全部 伝えきれず
zenbu tsu ta e ki re zu  

だから ここに帰ってくるよ
daka ra koko ni ka e tte ku ru yo

爱してる 届かなくても…
a i shi te ru to do ka na ku te mo

信じている この言叶
shinjiteiru ko no ko to ba

All is well…
All is well…


溢れ出す想い
a fu re da su omoi

上手くまとめられなくて
umaku ma to me ra re na ku te

あきれるくらい君だけで
a ki re ru ku ra i kimi da ke de

仆が夸れるモノ(探しても)
boku ga ho ko re ru mo no (sa ga shi te mo) 

何もなかったでも(ただの一つも)
nanimo na ka tta de mo (ta da no hi to tsu mo) 

君を爱せるイマが仆の夸り
kimi wo a i seru i ma ga boku no ho ko ri

ありがとう 今までずっと
a ri ga to u i ma ma de zu tto

 
いつも 伝えたくて
i tsu mo tsu ta e ta ku te

 
ここで 君を想っているよ
ko ko de kimi wo omo tte i ru yo

 
爱してる これからもずっと…
a i shi te ru ko re ka ra mo zu tto

 
仆らだけの この言叶
bokura dake no kono kotoba

All is well…
All is well…

ありがとう 今でもずっと
a ri ga to u ima demo zutto

 
全部 伝えきれず
zenbu tsu ta e ki re zu

 
だから ここに帰ってくるよ
daka ra koko ni ka e tte ku ru yo

 
爱してる 届かなくても…
a i shi te ru to do ka na ku te mo

 
信じている この言叶
shinjite i ru kono kotoba

All is well…
All is well…


ありがとう 今までずっと
a ri ga tou ima made zutto

いつも 伝えたくて
i tsu mo tsu ta e ta ku te

 
ここで 君を想っているよ
koko de kimi wo omotteiru yo

想っているよ
omotte i ru yo

 
爱してる これからもずっと…
a i shi te ru ko re ka ra mo zutto

 
仆らだけの この言叶
bokura dake no kono kotoba

 
All is well…
All is well…


ありがとう 今でもずっと
a ri ga to u ima demo zutto

全部 伝えきれず
zenbu tsutaekirezu

だから ここに帰ってくるよ
dakara koko ni kaette kuru yo

帰ってくるよ
kaette kuru yo

爱してる 届かなくても…
aishiteru todokanakutemo

信じている この言叶

shinjiteiru kono kotoba

All is well…、
All is well…